Кинеските знаци не започнаа како случајни симболи. Многумина започнаа како цртежи, а потоа еволуираа во структурирани пишани форми изградени од компоненти на значење, звучни индиции, радикали и векови на поедноставување.
Кинеските знаци не се азбука. Секој лик обично претставува слог и носи значење.
Повеќето ликови не се едноставни слики. Многумина комбинираат компонента на значење со поим за изговор.
Научете ликови преку радикали, компоненти, приказни, мозочен удар редослед, и вистински зборови.
Кинеските знаци се еден од најпрепознатливите системи за пишување во светот. За новите ученици, тие можат да изгледаат мистериозно, убаво и застрашувачки одеднаш.
За разлика од азбуките, кинеските знаци не се изградени од букви кои директно пишуваат звуци. Наместо тоа, тие се направени од компоненти кои можат да носат значење, индиции за изговор или и двете.
Кинеските знаци стануваат многу полесни кога ќе престанете да ги меморирате како изолирани слики и ќе почнете да ја гледате нивната внатрешна структура.
1. Кинеските знаци не се азбука
Англискиот јазик користи букви кои претставуваат звуци. Кинескиот користи знаци кои обично претставуваат еден слог и една единица на значење.
| Систем за пишување | Основна единица | Пример | Што забележуваат учениците |
|---|---|---|---|
| Англиска азбука | Писма | дрво | Буквите се комбинираат за да напишат збор. |
| Кинески знаци | Карактери | Еден знак може да претставува значаен слог. |
2. Некои ликови започнаа како слики
Најстарите кинески ликови често започнале како цртежи на предмети од реалниот свет. Со текот на времето, овие цртежи станаа поедноставни, постандардизирани и полесни за пишување.
/ден
Овој лик првично го претставуваше сонцето.
месечина/месец
Овој лик првично ја претставуваше Месечината.
плани на
Обликот сè уште сугерира врвови.
во/дрво
Формата е поврзана со идејата за дрво.
3. Некои ликови претставуваат едноставни идеи
Некои ликови претставуваат апстрактни идеи наместо физички предмети.
еден
два
три
горе/нагоре
4. Некои карактери комбинираат значења
Некои карактери комбинираат две или повеќе значајни компоненти за да создадат нова идеја.
свет ло/јасно
Овој лик ги комбини ра сонцето и месечината. Заедно, тие сугерираат осветленост.
5. Повеќето карактери комбинираат значење и звук
Најголемиот чекор напред за учениците е разбирањето дека многу кинески знаци се фонетичко-семантички соединенија: еден дел навестува значење, додека друг навестува изговор.
ама/мајка
Левиот дел се однесува на жена или жена. Десниот дел дава здрав поим.
| Карактер | Поим за значење | Звучен поим | Значење |
|---|---|---|---|
| жен@@ а/ женски | Мо ј звук | мајка | |
| вода | зв@@ уч ен поим | река | |
| говор | зв@@ уч ен поим | Ве молиме/ побарај |
6. Радикалите се градежни блокови на карактерот
Радикалите се повторливи компоненти кои помагаат да се организираат и толкуваат ликовите. Тие често даваат поим за значењето.
Често се појавува со зборови поврзани со вода, течност, реки или перење.
Често се појавува со зборови поврзани со зборување, јазик или барања.
Често се појавува со зборови поврзани со дејства направени со рака.
Често се појавува со зборови поврзани со чувства, мисли или емоции.
7. Ликовите се менуваа во текот на илјадници години
Кинеските знаци еволуирале низ многу фази, од раните натписи на оракулските коскени до модерни печатени форми.
8. Поедноставени и традиционални карактери
Денес, кинескиот јазик најчесто се пишува користејќи поедноставени или традиционални знаци во зависност од регионот и контекстот.
| Систем | Најчесто се користи во | Пример | Забелешка за ученикот |
|---|---|---|---|
| Поедноставен кинески | Континентална Кина, Сингапур | Често има помалку удари. | |
| Традиционален кинески | Тајван, Хонг Конг, Макао | Често ја зачувува постарата визуелна структура. |
9. Редоследот на мозочен удар
Кинеските знаци се напишани со помош на потези во конвенционален редослед. Ова помага ракописот да стане побрз, почист и полесен за запаметување.
Точниот редослед на мозочен удар ги прави карактерите избалансирани и читливи.
Пишувањето по ист редослед создава мускулна меморија.
Знаењето за мозочен удар може да помогне при користење на речници или внесување на ракопис.
10. Како учениците треба да ги проучуваат ликовите
Најголемата грешка е обидот да ги запомните ликовите како исклучени форми. Подобар пристап е да се научи нивната структура.
Побарајте радикали, звучни индиции и повторени елементи.
Ликовите полесно се запаметат во корисен речник.
Секогаш учете го карактерот, пиниинот, тонот и значењето заедно.
Едноставните објаснувања или приказни ги прават компонентите понезаборавни.
Едноставна рутина за вежбање карактери
| Време | Активност | Што тренира |
|---|---|---|
| 5 минути | Прегледајте 5-10 радикали | Значење индиции и препознавање на шеми. |
| 10 минути | Разложете 3 нови карактери | Компонентна свест и меморија. |
| 10 минути | Прочитајте знаци во вистински зборови или реченици | Контекст, изговор и значење. |
| 5 минути | Напишете го секој знак со рака | Редослед на мозочен удар, потсетување и мускулна меморија. |
Завршни размислувања
Кинеските знаци на почетокот може да изгледаат застрашувачки, но тие не се случајни. Тие доаѓаат од долга историја на слики, идеи, звучни индиции, значење компоненти, радикали, и еволуирање на пишани форми.
За учениците, целта не е да меморираат илјадници симболи со груба сила. Целта е да научите како се градат ликовите.
Продолжете - кинеските ликови стануваат многу попријателски кога ќе ги научите приказните и структурите зад нив.
Подготвени да ги олесните кинеските знаци?
Користете Polly2 за да вежбате кинески преку приказни, разговор со вештачка интелигенција, преглед на карактери, поддршка за изговор и структурирани патувања за учење.
Започнете да учите бесплатно