让您的网站多语言化并拓展您的业务

为75多种语言建立人工智能语言学习平台和营销生态系统，以覆盖74％的不会说英语的互联网用户。

机遇：多语言互联网

英语仅占全球互联网用户的26％左右，但绝大多数在线产品和服务都是专门为讲英语的人设计的。截至2025年，全球约有60亿人上网，这意味着大约有44亿互联网用户使用英语以外的语言作为他们的主要语言。

非英语互联网使用量的增长惊人。在2001年至2011年之间，阿拉伯语互联网的使用量增长了2,501％，俄语增长了1,826％，中文增长了1,277％，而英语的这一比例仅为281％。此后，这一趋势才有所加速，英语网站的内容从1998年的75％下降到2025年的不到50％。

显然，全球价值数十亿美元的在线语言学习市场绝大多数是想要学习英语的非英语使用者。要求很明确：建立一个将每个语言市场视为优先事项的平台，而不是事后才想到的。

英语优先，随处翻译

Polly2 架构的核心是一个简单的原则：“英语优先，随处翻译。”所有内容——从用户界面标签和按钮文本到营销文案和电子邮件模板——均以英文创作一次，然后系统地翻译成平台上的所有活跃语言。

这不是一个简单的查找和替换。我们建立了一个完整的翻译管理系统，该系统以关系数据库为后盾，其中包含三个关键表：

管理界面让非技术人员可以完全控制——添加新语言、创建翻译组和编辑单个字符串——所有这些都无需开发人员参与。添加新语言后，系统可以使用 AWS Translate 自动填充翻译，管理员面板提供人工审阅。

无缝前端本地化

在前端，Polly2 使用集成了后端翻译 API 的 Vue I18n。当用户选择语言时，翻译将异步加载并缓存在浏览器中。用户的偏好保留在 localStorage 中，因此回访者可以立即看到以其语言显示的网站。

每段面向用户的文本，从登录表单到成就通知，都流经翻译系统。开发人员只需在 Vue 组件中使用翻译密钥，运行时就会解析正确的语言字符串。这意味着向整个应用程序添加新语言需要零代码更改——只需要数据库条目即可。

自动翻译的电子邮件

我们构建的最具影响力的功能之一是多语言电子邮件系统。每封交易电子邮件——欢迎消息、电子邮件验证、连胜成就、订阅确认、缺席提醒——都会自动以用户的首选语言发送。

每个 Mailable 类都会读取用户的 pref_lang 设置，并从数据库中提取相应的翻译。主题、问候语、正文和号召性用语均已本地化。如果尚不存在特定语言的翻译，系统会回到 AWS Translate 进行即时翻译，然后缓存结果以备将来发送。

这意味着以孟加拉语注册的用户会收到孟加拉语的欢迎电子邮件。一位讲西班牙语的人将用西班牙语庆祝连续7天。整个电子邮件生命周期尊重用户的语言，无需任何手动干预。

大规模的多语言搜索引擎优化

向不讲英语的人推销语言学习平台需要的不仅仅是翻译主页。我们建立了一个全面的SEO系统，该系统创建了针对每个市场中高价值搜索词的母语登录页面。

该系统以所需的每种语言生成页面和博客文章，包括本地化网址、内容和元数据。

每种语言在多个活动中都有多个专用的SEO页面，包括自动内部链接、锚文本轮换和自动更新站点地图。所有语言的总目标搜索量超过每月280万次搜索。

在多个地点以超过 75 种语言自动发布社交媒体

撰写一篇博客文章，并根据需要自动将其发布到任意数量的帐户和语言中。我们的翻译管道直接融入您的社交分发工作流程：

• • LinkedIn — Company pages & personal profiles
• • Facebook Pages
• • Instagram for Business
• • TikTok
• • Threads
• • Pinterest

通过将社交媒体与我们的翻译服务相结合，一段内容会自动翻译并分发到每种目标语言和平台上，从而在不增加工作量的情况下提高您的营销效率。

技术堆栈

结果

Polly2 从第一天起就作为一个真正的多语言平台推出，而不是一款附加翻译的英语产品。使用超过 75 种支持的语言中的任何一种的用户都可以使用他们的母语体验完整的产品：界面、学习模块、AI 导师对话以及他们收到的每封电子邮件。

管理员团队无需编写任何代码即可为整个平台添加新语言，包括所有用户界面字符串、电子邮件模板和SEO登录页面。翻译管理系统已经处理了每种语言的1300多个翻译密钥，并具有实时进度跟踪和自动回退功能，可确保在推出过程中不会出现任何问题。

通过从架构层面开始为多语言市场进行设计，Polly2有望在庞大的非英语学习市场中占据一席之地——大多数竞争对手根本忽视了这个市场。