یک الفبای جدید در ابتدا ترسناک به نظر می رسد، اما زمانی که ابتدا صداها را یاد بگیرید، حروف مشابه را گروه بندی کنید، با دست می نویسید، کلمات واقعی را زود بخوانید و با تکرار با فاصله ای مرور کنید، قابل کنترل می شود.
قبل از اینکه سعی کنید کل نمودار را حفظ کنید، صدای هر حرف را یاد بگیرید.
بسته به ترجمه برای مدت بیش از حد است. در ابتدا کمک می کند، اما بعداً می تواند خواندن واقعی را کند کند.
تشخیص، تلفظ، دست خط، خواندن کلمات واقعی و بررسی روزانه را ترکیب کنید.
یادگیری یک الفبای جدید می تواند مانند ایستادن در مقابل یک درب قفل شده باشد. قبل از اینکه بتوانید داستان ها را بخوانید، نشانه ها را درک کنید، کلمات را به درستی تلفظ کنید یا با اطمینان از فرهنگ لغت استفاده کنید، باید سیستم نوشتن را تشخیص دهید.
خبر خوب این است که اکثر یادگیرندگان برای یادگیری الفبای جدید به ماه ها نیاز ندارند. با استفاده از روش صحیح، اغلب می توانید مهمترین حروف و صداها را به طرز شگفت انگیزی سریع تشخیص دهید.
با الفبا به عنوان لیستی از نمادها برای حفظ کردن برخورد نکنید. با آن به عنوان یک سیستم صوتی رفتار کنید که می توانید تمرین کنید، بنویسید، بخوانید و استفاده کنید.
چرا یادگیری الفبا یادگیری زبان را تسریع می کند
وقتی فقط به ترجمه تکیه می کنید، همیشه از طریق یک فیلتر یاد می گیرید. شما تقریبی از زبان را به جای خود زبان می بینید.
یادگیری الفبا به شما کمک می کند کلمات واقعی را تشخیص دهید، دقیق تر تلفظ کنید، از مطالب بومی استفاده کنید، واژگان را بهتر به خاطر بسپارید و احساس وابستگی کمتری به املای رومانیزه کنید.
شما می توانید علائم، منوها، زیرنویس ها، داستان ها و محتوای برنامه را به زبان هدف بخوانید.
حروف اغلب تمایزهای صوتی را نشان می دهند که ترجمه نویسی آن را پنهان می کند.
وقتی که شکل نوشتاری واقعی آنها را بدانید، به یاد آوردن کلمات آسان تر می شود.
وقتی فیلمنامه آشنا شود، زبان کمتر مرموز می شود.
تله ترجمه
ترجمه می تواند در روز اول مفید باشد. این به مبتدیان پلی برای ورود به زبان می دهد. اما نباید به یک عصای دائمی تبدیل شود.
| ترجمه می تواند به شما کمک کند | ترجمه می تواند صدمه بزند وقتی |
|---|---|
| شروع سریع | شما متوقف می کنید که حروف واقعی را متوجه شوید. |
| درک تلفظ تقریبی | املای رومی با صدای واقعی مطابقت ندارد. |
| کاهش اضطراب مبتدیان | شما قبل از خواندن متن بومی به آن وابسته می شوید. |
از ترجمه به طور مختصر به عنوان چرخ آموزشی استفاده کنید، سپس به محض تشخیص حروف و خواندن کلمات ساده آن را حذف کنید.
مرحله 1: با صداها شروع کنید، نه نام حروف
بسیاری از یادگیرندگان با حفظ نام حروف شروع می کنند. این در نهایت مفید است، اما خواندن بیشتر به تشخیص صدا بستگی دارد.
هنگامی که نماد را می بینید، بلافاصله آن را به صدایی که نشان می دهد وصل کنید.
دانستن نام مفید است، اما همیشه به شما نمی گوید که چگونه کلمات را تلفظ کنید.
به یک حرف نگاه کنید، صدای آن را با صدای بلند بگویید، سپس یک کلمه کوتاه بگویید که از آن استفاده می کند. حلقه را سریع نگه دارید.
مرحله 2: حروف را بر اساس شباهت گروه بندی کنید
سعی نکنید هر نماد را در یک لیست طولانی حفظ کنید. الفبا را به گروه های کوچکتر تقسیم کنید.
با نمادهایی که شبیه حروف هستند که قبلاً می دانید شروع کنید.
به اینها تمرین بیشتری بدهید زیرا تشخیص سریع آنها سخت تر است.
اینها را با هم تمرین کنید تا یاد بگیرید که تفاوت ها را تشخیص دهید.
مرحله 3: نامه ها را با دست بنویسید
تایپ کردن و فلش کارت مفید هستند، اما دست خط باعث توجه عمیق تری می شود. این به شما کمک می کند تا شکل، جهت، ترتیب سکته مغزی و تفاوت های بصری کوچک را متوجه شوید.
- هر حرف را در حالی که صدا را با صدای بلند می گویید بنویسید.
- کلمات کوتاه را به جای حروف جداگانه کپی کنید.
- حروف دایره ای که هنوز گیج کننده هستند.
- حروف مشابه را کنار هم تمرین کنید.
مرحله چهارم: کلمات واقعی را در اسرع وقت بخوانید
یادگیری الفبا هنگامی که حروف درون کلمات واقعی ظاهر می شوند بسیار سریعتر می شود.
خواندن کلمات واقعی به شما کمک می کند تا نمادها را به معنی متصل کنید. به جای حفظ اشکال انتزاعی، مغز شما شروع به تشخیص الگوهای مفید می کند.
با نام ها، تبریک ها، کلمات غذا، نام شهرها، علائم و عبارات کوتاه شروع کنید. به یاد آوردن آنها آسان تر است زیرا معنای واضحی دارند.
مرحله 5: از بررسی فاصله دار استفاده کنید
شما یک الفبا را با دیدن یک بار یاد نمی گیرید. شما آن را با شناخت بارها و بارها در طول زمان یاد می گیرید.
بررسی با فاصله زمانی کار می کند زیرا از مغز شما می خواهد اطلاعات را همانطور که شروع به محو شدن می کند، به یاد بیاورد.
| لحظه بررسی | چه کاری باید انجام دهید |
|---|---|
| همان روز | حروف را که یاد گرفته اید مرور کنید و چند کلمه کوتاه را بخوانید. |
| روز بعد | تشخیص تست قبل از بررسی پاسخ ها. |
| سه روز بعد | حروف قدیمی را با حروف جدید مخلوط کنید. |
| یک هفته بعد | عبارات کوتاه را بدون ترجمه بخوانید. |
نکات خاص الفبا
سیستم های مختلف نوشتن نیاز به استراتژی های یادگیری کمی متفاوت دارند.
برخی از حروف یونانی شبیه حروف لاتین هستند اما صداهای مختلفی را نشان می دهند.
حروف مانند В، Н، و Р می توانند در ابتدا انگلیسی زبانان را گمراه کنند.
حروف عربی بسته به موقعیت خود در یک کلمه شکل تغییر می دهند.
با علامت واکه شروع کنید، سپس به آرامی به سمت کلمات معمول بدون حرف حرکت کنید.
هانگول منطقی است، اما حروف به جای اینکه در یک خط مستقیم ظاهر شوند، به بلوک ترکیب می شوند.
ابتدا یک سیستم کانا را یاد بگیرید و سپس سیستم دیگری را یاد بگیرید، قبل از نگرانی شدید در مورد کانجی.
اشتباهات رایج یادگیرندگان
وقتی خودتان را به طور فعال آزمایش می کنید، تشخیص سریعتر بهبود می یابد.
حروف نشانه های صوتی هستند، نه فقط نمادهای بصری.
کلمات واقعی حروف را به یاد ماندنی می کنند.
این می تواند شما را از ایجاد روان خواندن واقعی باز دارد.
یک برنامه روزانه 15 دقیقه ای الفبا
این روال به اندازه کافی کوتاه است که روزانه تکرار شود و به اندازه کافی قوی است تا شناخت واقعی ایجاد شود.
قبل از نگاه کردن به پاسخ، خودتان را امتحان کنید.
صدا را با صدای بلند بگویید و هر حرف را با دست بنویسید.
از کلمات کوتاه، نام، نشانه ها یا عبارات ساده استفاده کنید.
حروف قدیمی و جدید را ترکیب کنید تا تشخیص خودکار شود.
صدا اول با دست بنویسید. کلمات واقعی را بخوانید فردا را مرور کنید.
افکار نهایی
یادگیری الفبای جدید یکی از رضایت بخش ترین پیروزی های اولیه در یادگیری زبان است. در ابتدا، نمادها ناآشنا به نظر می رسند. سپس حروف فردی شروع به معنا شدن می کنند. به زودی، کلمات قابل خواندن می شوند. در نهایت فیلمنامه احساس بیگانگی را متوقف می کند.
سریعترین راه برای یادگیری الفبای جدید این است که ساعتها به نمودار خیره نشوید. این است که نمادها را به صداها متصل کنید، حروف را هوشمندانه گروه بندی کنید، آنها را با دست بنویسید، کلمات واقعی را زود بخوانید و آنها را در طول زمان بررسی کنید.
هنگامی که الفبا آشنا می شود، کل زبان قابل دسترسی تر به نظر می رسد.
آماده اید تا الفبای جدید احساس آشنایی کنید؟
از Polly2 برای تمرین خواندن، تلفظ، داستان ها و بررسی هدایت شده توسط هوش مصنوعی در زبان هدف خود استفاده کنید.
شروع به یادگیری رایگان