Gwneud Eich Gwefan Amlieithog a Ffrwydro Eich Busnes

Adeiladu llwyfan dysgu iaith AI ar gyfer 75+ o ieithoedd A'R ecosystem farchnata i gyrraedd y 74% hynny o ddefnyddwyr rhyngrwyd nad ydynt yn siarad Saesneg.

Y Cyfle: Rhyngrwyd Amlieithog

Mae Saesneg yn cyfrif am ddim ond tua 26% o ddefnyddwyr rhyngrwyd ledled y byd, ac eto mae'r mwyafrif helaeth o gynhyrchion a gwasanaethau ar-lein wedi'u hadeiladu'n unig ar gyfer siaradwyr Saesneg. O 2025, mae tua 6 biliwn o bobl ar-lein yn fyd-eang - sy'n golygu bod tua 4.4 biliwn o ddefnyddwyr rhyngrwyd yn siarad iaith heblaw Saesneg fel eu prif iaith.

Mae twf defnydd o'r rhyngrwyd nad yw'n Saesneg wedi bod yn syfrdanol. Rhwng 2001 a 2011, tyfodd defnydd o'r rhyngrwyd Arabaig 2,501%, Rwsieg 1,826%, a Tsieinëeg 1,277%, o'i gymharu â dim ond 281% ar gyfer Saesneg. Dim ond ers hynny mae'r duedd hon wedi cyflymu, gyda chynnwys gwefan Saesneg yn gostwng o 75% yn 1998 i dan 50% erbyn 2025.

Mae'n amlwg bod y farchnad dysgu iaith ar-lein - gwerth biliynau yn fyd-eang - yn llethol nad oedd siaradwyr Saesneg eisiau dysgu Saesneg. Roedd y gofynion yn glir: adeiladu platfform sy'n trin pob marchnad iaith fel blaenoriaeth, nid ôl-feddwl.

Saesneg yn Gyntaf, Cyfieithu ym Mhobman

Wrth wraidd pensaernïaeth Polly2 mae egwyddor syml: “Saesneg-gyntaf, cyfieithu ym mhob man.” Mae'r holl gynnwys - o labeli UI a thestun botwm i gopi marchnata a thempledi e-bost - yn cael ei ysgrifennu unwaith yn Saesneg ac yna'n cael ei gyfieithu yn systematig i bob iaith weithredol ar y platfform.

Nid yw hwn yn ddarganfod a disodli syml. Fe wnaethom adeiladu system rheoli cyfieithu gyflawn gyda chefnogaeth cronfa ddata berthynol gyda thri thabl allweddol:

Mae'r rhyngwyneb gweinyddol yn rhoi rheolaeth lawn i staff nad ydynt yn dechnegol - ychwanegu ieithoedd newydd, creu grwpiau cyfieithu, a golygu llinynnau unigol - i gyd heb gynnwys datblygwyr. Pan ychwanegir iaith newydd, gall y system boblogi cyfieithiadau yn awtomatig gan ddefnyddio AWS Translate, gydag adolygiad dynol ar gael trwy'r panel gweinyddol.

Lleoli Frontend di-dor

Ar y blaen, mae Polly2 yn defnyddio Vue i18n wedi'i integreiddio â'r API cyfieithu pen cefn. Pan fydd defnyddiwr yn dewis ei iaith, caiff cyfieithiadau eu llwytho'n asyncronig a'u cacio yn y porwr. Mae dewis y defnyddiwr yn cael ei barhau yn LocalStorage, felly mae ymwelwyr sy'n dychwelyd yn gweld y safle yn eu hiaith ar unwaith.

Mae pob darn o destun sy'n wynebu defnyddiwr — o'r ffurflen fewngofnodi i hysbysiadau cyflawniad — yn llifo trwy'r system gyfieithu. Yn syml, mae datblygwyr yn defnyddio allweddi cyfieithu yn eu cydrannau Vue, ac mae'r llinyn iaith gywir yn cael ei ddatrys ar amser rhedeg. Mae hyn yn golygu ychwanegu iaith newydd i'r cais cyfan yn gofyn am newidiadau cod sero - dim ond cofnodion cronfa ddata.

E-byst wedi'u Cyfieithu yn

Un o'r nodweddion mwyaf effeithiol a adeiladwyd gennym yw'r system e-bost amlieithog. Mae pob e-bost trafodion - negeseuon croeso, dilysu e-bost, cyflawniadau streak, cadarnhad tanysgrifio, nodiadau atgoffa absenoldeb - yn cael ei anfon yn awtomatig yn iaith y defnyddiwr a ffefrir.

Mae pob dosbarth Mailable yn darllen gosodiad pref_lang y defnyddiwr ac yn tynnu'r cyfieithiadau priodol o'r gronfa ddata. Mae llinellau pwnc, cyfarchion, copi corff, a galwadau i weithredu i gyd wedi'u lleoli. Os nad yw cyfieithiad yn bodoli eto ar gyfer iaith benodol, mae'r system yn disgyn yn ôl i AWS Translate ar gyfer cyfieithu ar y hedfan, yna caches y canlyniad ar gyfer anfon yn y dyfodol.

Mae hyn yn golygu bod defnyddiwr sy'n cofrestru yn Bengali yn derbyn ei e-bost croeso yn Bengali. Mae siaradwr Sbaeneg yn cael eu dathliad streak 7 diwrnod yn Sbaeneg. Mae'r cylch bywyd e-bost cyfan yn parchu iaith y defnyddiwr heb unrhyw ymyrraeth â llaw.

SEO amlieithog ar raddfa

Mae marchnata platfform dysgu iaith i bobl nad ydynt yn siaradwyr Saesneg yn gofyn am fwy na chyfieithu tudalen hafan yn unig. Fe wnaethom adeiladu system SEO gynhwysfawr sy'n creu tudalennau glanio iaith frodorol sy'n targedu termau chwilio gwerth uchel ym mhob marchnad.

Mae'r system yn cynhyrchu tudalennau a phostiadau blog ym mhob iaith sy'n ofynnol gydag URLau lleol, cynnwys, a metadata.

Mae gan bob iaith nifer o dudalennau SEO pwrpasol ar draws ymgyrchoedd lluosog - gyda chysylltu mewnol awtomataidd, cylchdroi testun angor, a awtomatig diweddaru mapiau safle. Mae'r cyfaint chwilio targed cyfunol ar draws pob iaith yn fwy na 2.8 miliwn o chwiliadau misol.

Cyhoeddi Cyfryngau Cymdeithasol Awtomataidd mewn 75+ Ieithoedd ar draws Lleoliadau Lluosog

Ysgrifennwch un post blog a'i gyhoeddi'n awtomatig ar draws cymaint o gyfrifon ac ieithoedd ag sydd eu hangen arnoch chi. Mae ein piblinell gyfieithu yn plygio'n uniongyrchol i'ch llif gwaith dosbarthu cymdeithasol:

• • LinkedIn — Company pages & personal profiles
• • Facebook Pages
• • Instagram for Business
• • TikTok
• • Threads
• • Pinterest

Trwy integreiddio'r Cyfryngau Cymdeithasol â'n gwasanaethau cyfieithu, caiff un darn o gynnwys ei gyfieithu a'i ddosbarthu'n awtomatig ar draws pob iaith a llwyfan targed — gan luosi'ch cynhyrchiant marchnata heb luosi'ch llwyth gwaith.

Stack Technoleg

Y Canlyniad

Lansiwyd Polly2 fel platfform gwirioneddol amlieithog o'r diwrnod cyntaf - nid cynnyrch Saesneg gyda chyfieithiadau wedi'u bollio ymlaen. Mae defnyddwyr yn unrhyw un o'r 75+ o ieithoedd a gefnogir yn profi'r cynnyrch llawn yn eu hiaith frodorol: y rhyngwyneb, y modiwlau dysgu, y sgyrsiau tiwtor AI, a phob e-bost y maent yn ei dderbyn.

Gall y tîm gweinyddol ychwanegu iaith newydd i'r platfform cyfan - gan gynnwys pob llinyn UI, templedi e-bost, a thudalennau glanio SEO - heb ysgrifennu un llinell o god. Mae'r system rheoli cyfieithu wedi prosesu dros 1,300 o allweddi cyfieithu fesul iaith, gydag olrhain cynnydd amser real a ffaliadau awtomataidd yn sicrhau nad oes dim yn torri wrth gyflwyno.

Trwy ddylunio ar gyfer marchnadoedd amlieithog o'r lefel pensaernïaeth i fyny, mae Polly2 mewn sefyllfa i ddal cyfran o'r farchnad ddysgu anferth nad yw'n Saesneg - marchnad y mae'r rhan fwyaf o gystadleuwyr yn syml yn anwybyddu.