Ni ddechreuodd cymeriadau Tsieineaidd fel symbolau ar hap. Dechreuodd llawer fel darluniau, yna esblygodd i ffurfiau ysgrifenedig strwythuredig a adeiladwyd o gydrannau ystyr, cliwiau sain, radicalau, a chanrifoedd o symleiddio.
Nid yw cymeriadau Tsieineaidd yn wyddor. Mae pob cymeriad fel arfer yn cynrychioli sillaf ac yn cario ystyr.
Nid lluniau syml yw'r rhan fwyaf o gymeriadau. Mae llawer yn cyfuno cydran ystyr â chliw ynganu.
Dysgwch gymeriadau trwy radicalau, cydrannau, straeon, trefn strôc, a geiriau go iawn.
Mae cymeriadau Tsieineaidd yn un o systemau ysgrifennu mwyaf adnabyddus y byd. I ddysgwyr newydd, gallant edrych yn ddirgel, hardd, ac yn frawychus i gyd ar unwaith.
Yn wahanol i'r wyddor, nid yw cymeriadau Tsieineaidd wedi'u hadeiladu o lythyrau sy'n sillafu synau yn uniongyrchol. Yn lle hynny, maent yn cael eu gwneud o gydrannau a all gario ystyr, cliwiau ynganu, neu'r ddau.
Mae cymeriadau Tsieineaidd yn dod yn llawer haws pan fyddwch chi'n rhoi'r gorau i'w cofio fel lluniau ynysig ac yn dechrau gweld eu strwythur mewnol.
1. Nid yw Cymeriadau Tsieineaidd yn Wyddor
Mae Saesneg yn defnyddio llythrennau sy'n cynrychioli synau. Mae Tsieineaidd yn defnyddio cymeriadau sydd fel arfer yn cynrychioli un sillaf ac un uned o ystyr.
| System ysgrifennu | Uned sylfaenol | Enghraifft | Beth mae dysgwyr yn sylwi arno |
|---|---|---|---|
| Wyddor Saesneg | Llythyrau | coeden | Mae llythyrau yn cyfuno i sillafu gair. |
| Cymeriadau Tsieineaidd | Cymeriadau | Gall un cymeriad gynrychioli sillaf ystyrlon. |
2. Dechreuodd rhai cymeriadau fel lluniau
Yn aml, dechreuodd y cymeriadau Tsieineaidd hynaf fel darluniau o wrthrychau byd go iawn. Dros amser, daeth y lluniadau hyn yn symlach, yn fwy safonol, ac yn haws eu hysgrifennu.
Sun/day
Roedd y cymeriad hwn yn cynrychioli'r haul yn wreiddiol.
lleuad/mis
Cynrychiolodd y cymeriad hwn y lleuad yn wreiddiol.
nydd
Mae'r siâp yn dal i awgrymu copaon.
eden/pren
Mae'r ffurflen wedi'i chysylltu â'r syniad o goeden.
3. Mae rhai Cymeriadau yn Cynrychioli Syniadau Syml
Mae rhai cymeriadau yn cynrychioli syniadau haniaethol yn hytrach na gwrthrychau cor
un
dau
tri
uwch/i fyny
4. Mae rhai cymeriadau yn cyfuno ystyron
Mae rhai cymeriadau yn cyfuno dwy neu fwy o gydrannau ystyrlon i greu syniad newydd.
achar/clir
Mae'r cymeriad hwn yn cy funo'r haul a'r lleuad. Gyda'i gilydd, maent yn awgrymu disgleirdeb.
5. Mae'r rhan fwyaf o gymeriadau yn cyfuno ystyr a sain
Y datblygiad mwyaf i ddysgwyr yw deall bod llawer o gymeriadau Tsieineaidd yn gyfansoddion ffonetig-semantig: mae un rhan yn awgrymu ystyr, tra bod un arall yn awgrymu ar ynganiad.
therhood/mother
Mae'r rhan chwith yn ymwneud â benyw neu fenyw. Mae'r rhan iawn yn rhoi cliw cadarn.
| Cymeriad | Ystyr cliw | Cliw sain | Ystyr |
|---|---|---|---|
| menyw/ benyw | A my sound | mam | |
| dŵr | cli w sain | afon | |
| llefer ydd | cli w sain | os gwelwch yn dda/cais |
6. Mae Radicaliaid yn flociau adeiladu cymeriad
Mae radicalau yn gydrannau cylchol sy'n helpu i drefnu a dehongli cymeriadau. Maent yn aml yn rhoi cliw am ystyr.
Yn aml yn ymddangos mewn geiriau sy'n gysylltiedig â dŵr, hylif, afonydd, neu olchi.
Yn aml yn ymddangos mewn geiriau sy'n gysylltiedig â siarad, iaith, neu geisiadau.
Yn aml yn ymddangos mewn geiriau sy'n gysylltiedig â gweithredoedd a wneir â llaw.
Yn aml yn ymddangos mewn geiriau sy'n gysylltiedig â theimladau, meddyliau neu emosiynau.
7. Newidiwyd Cymeriadau Dros Filoedd o Flynyddoedd
Esblygodd cymeriadau Tsieineaidd trwy lawer o gamau, o arysgrifau esgyrn oracle cynnar i ffurfiau printiedig modern.
8. Cymeriadau Symlach a Thraddodiadol
Heddiw, ysgrifennir Tsieineaidd yn gyffredin gan ddefnyddio naill ai cymeriadau symlach neu draddodiadol yn dibynnu ar ranbarth a chyd-destun.
| System | Defnyddir yn gyffredin yn | Enghraifft | Nodyn dysgwyr |
|---|---|---|---|
| Tseiniaidd symlach | Tir mawr Tsieina, Singapore | Yn aml mae ganddo lai o strôc. | |
| Tsieineaidd Traddodiadol | Taiwan, Hong Kong, Macau | Yn aml yn cadw strwythur gweledol hŷn. |
9. Materion Gorchymyn Strôc
Ysgrifennir cymeriadau Tsieineaidd gan ddefnyddio strôc mewn trefn gonfensiynol. Mae hyn yn helpu llawysgrifen i ddod yn gyflymach, yn lanach ac yn haws i'w chofio.
Mae trefn strôc cywir yn gwneud cymeriadau yn gytbwys ac yn ddarllenadwy.
Mae ysgrifennu yn yr un drefn yn creu cof cyhyrau.
Gall gwybodaeth strôc helpu wrth ddefnyddio geiriaduron neu fewnbwn llawysgrifen.
10. Sut y dylai dysgwyr astudio cymeriadau
Y camgymeriad mwyaf yw ceisio cofio cymeriadau fel siapiau wedi'u datgysylltu. Dull gwell yw dysgu eu strwythur.
Chwiliwch am radicalau, cliwiau sain, ac elfennau dro ar ôl tro.
Mae'n haws cofio cymeriadau y tu mewn i eirfa ddefnyddiol.
Dysgwch gymeriad, pinyin, tôn ac ystyr gyda'i gilydd bob amser.
Mae esboniadau neu straeon syml yn gwneud cydrannau'n fwy cofiadwy.
Trefn Ymarfer Cymeriad Syml
| Amser | Gweithgaredd | Beth mae'n ei hyfforddi |
|---|---|---|
| 5 munud | Adolygu radicalau 5—10 | Cliwiau ystyr a chydnabod patrwm. |
| 10 munud | Chwalwch 3 cymeriad newydd | Ymwybyddiaeth gydran a chof. |
| 10 munud | Darllen cymeriadau y tu mewn geiriau neu frawddegau go iawn | Cyd-destun, ynganiad, ac ystyr. |
| 5 munud | Ysgrifennwch bob cymeriad â llaw | Gorchymyn strôc, dwyn i gof, a chof cyhyrau. |
Meddyliau Terfynol
Efallai y bydd cymeriadau Tsieineaidd yn edrych yn frawychus ar y dechrau, ond nid ydynt ar hap. Maent yn dod o hanes hir o luniau, syniadau, cliwiau sain, cydrannau ystyr, radicalau, a ffurfiau ysgrifenedig sy'n esblygu.
Ar gyfer dysgwyr, y nod yw peidio â chofio miloedd o symbolau trwy rym brute. Y nod yw dysgu sut mae cymeriadau yn cael eu hadeiladu.
Daliwch ati — mae cymeriadau Tsieineaidd yn dod yn llawer mwy cyfeillgar pan fyddwch chi'n dysgu'r straeon a'r strwythurau y tu ôl iddynt.
Yn barod i wneud cymeriadau Tsieineaidd yn haws?
Defnyddiwch Polly2 i ymarfer Tsieinëeg trwy straeon, sgwrs AI, adolygu cymeriadau, cymorth ynganu, a Theithiau Dysgu strwythuredig.
Dechrau Dysgu Am Ddim